Tony Mendez delivers a drunken, bitter retirement toast for a colleague, masking his deep-seated resentment toward the CIA's bureaucracy. He publicly insults a high-ranking official, highlighting the disconnect between field agents and the 'mandarins' in leadership.
