After crashing their Raptor on a frozen moon, a young Adama and the veteran pilot Coker engage in a heated confrontation over their mission priorities. Tensions boil over as Coker mourns the loss of his crew and ship, while Adama insists on pushing forward to complete their objective, forcing Beka to intervene before they come to blows.